Page 26 - Demo

242.3 Hafenlotsen2.4 %u00dcberseelotsen2.3 Harbour pilots2.4 Deep sea pilotsHafenlotsen stehen zu jeder Zeit zur Verf%u00fcgung. Einkommende Fahrzeuge werden im Regelfall in Abh%u00e4ngigkeit von der Schiffsgr%u00f6%u00dfe, dem Tiefgang und dem einzunehmenden Liegeplatz ab der Tonne %u201e33%u201c mit Hafenlotsen besetzt.%u00dcberseelotsen k%u00f6nnen angefordert werden bei:Lotsenbr%u00fcderschaft Elbe, Lotsbezirk II+49 4852 87246+49 4852 87487(werktags 7.30%u201315.30 Uhr)LBE-brunsbuettel@elbe-pilot.deAu%u00dferhalb der B%u00fcrozeiten richten Sie IhreLotsenbestellung bitte an:Wache Brunsb%u00fcttel+49 4852 87295eta.elbe@elbe-pilot.deLotsenstrecke ist der Schifffahrtsweg vonder Versetzposition s%u00fcdlich Leuchttonne%u201eBorkumriff%u201c bis zu den Au%u00dfenpositionender Lotsenschiffe (Jade/Weser/Elbe).Harbour pilots are available at any time.Depending on ship size, draught and destination berth, incoming ships must normally take on the harbour pilot on reaching Light Buoy 33.Deep sea pilots can be applied for at:German Deep Sea Pilot Association(Elbe Branch)+49 4852 87246+49 4852 87487(workdays 0730 %u2013 1530 hrs)LBE-brunsbuettel@elbe-pilot.deAll other times:Wache Brunsb%u00fcttel+49 4852 87295eta.elbe@elbe-pilot.deThe piloted area is from south of the%u201eBorkumriff%u201c lighted buoy to the positionof the pilot vessel (Jade/Weser/Elbe).