Page 34 - Demo
P. 34
32erstellen, in denen das jeweilige Verfahrenzur Schiffsentsorgung beschrieben wird.Informationen und Ausk%u00fcnfte hier%u00fcber sindbei folgenden Unternehmen zu erfragen:Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG04421 40980-800Stadt Wilhelmshaven04421 163220Nord-West Oelleitung GmbH04421 620HES-Wilhelmshaven04421 5090JWP/CTW04421 409800Diese dienen dazu, Ma%u00dfnahmen %u00fcber dieallgemein geltenden %u00f6ffentlich-rechtlichenVorschriften zur Gefahrenabwehr und zur Sicherheit des Umschlagbetriebes f%u00fcr den jeweiligen Umschlagbetrieb zu regeln.Diese Benutzungsvorschriften regeln, unter Ber%u00fccksichtigung milit%u00e4rischer Belange, das Durchfahren des Neuen Vorhafens und der Seeschleuse zum Erreichen und Verlassen des Inneren Hafens.These regulations were introduced to regulate safety precautions and security measures to be considered by all operators and clients.These instructions regulate the passage of vessels entering and leaving the Inner Harbour through the Neuer Vorhafen and the Seeschleuse considering the interests of themilitary.Detailed information on this is availablefrom the following:Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG+49 4421 40980-800Municipal office Wilhelmshaven+49 4421 163220Nord-West Oelleitung GmbH+49 4421 620HES-Wilhelmshaven+49 4421 509-0JWP/CTW+49 4421 40980-0Hafenbenutzungs- undHafenbetriebsordnungenBenutzungsordnung f%u00fcr den Neuen Vorhafen und die SeeschleuseHarbour Use andHarbour RegulationTerms and Conditions of Usefor the Neuer Vorhafen (New Outer Harbour) and the Seeschleuse(Sea Lock)