Page 98 - Demo

96Wilhelmshaven %u2013 die Stadt geh%u00f6rt nun wahrhaftig nicht zum Kreis jener St%u00e4dte, die ihre Besucher nach dem ersten fl%u00fcchtigen Blick in ihren Bann ziehen, wie etwa Rothenburg obder Tauber oder Salzburg. Ihr Erscheinungsbild ist norddeutsch spr%u00f6de, vielleicht sogar etwas unterk%u00fchlt und vermag erst bei genaueremHinsehen f%u00fcr sich zu gewinnen.Wilhelmshaven steht zwar auf historischem Boden, ist selbst aber ein Kind der Neuzeit.Als Preu%u00dfens M%u00e4chtige glaubten, nach siegreichen Feldz%u00fcgen mit erheblichem Landzuwachs ihren Blick nun auch seew%u00e4rts richten zu m%u00fcssen, schlug seine Geburtsstunde.Oldenburgs Herrscherhaus erkl%u00e4rte sich 1853 bereit, der Gro%u00dfmacht %u2013 gegen entsprechender Verg%u00fctung versteht sich %u2013 an der Jade eingeeignetes Gel%u00e4ndest%u00fcck f%u00fcr die Errichtung eines Marine-Etablissements zu %u00fcberlassen. Fl%u00e4chennutzungspl%u00e4ne, Raumordnungsverfahren, Bebauungspl%u00e4ne und B%u00fcrgeranh%u00f6rungen %u2013 was hie%u00df das damals schon, das gab es alles nicht, sodass die 1856 genehmigten Planungen umgehend in die Tat umgesetztwerden konnten. Bereits am 17. Juni 1869 kamen K%u00f6nig Wilhelm, Kanzler Bismarck, die Generale Moltke und Roon sowie Admiral Prinz Adalbert von Preu%u00dfen hierher, um den Kriegshafen seiner Bestimmung zu %u00fcbergeben und der Stadt den Namen des K%u00f6nigs zu verleihen.Die ersten Jahre waren, glaubt man den%u00dcberlieferungen, eine %u00fcberaus wilde Zeit. Der Ausbau des Hafens erfolgte in m%u00fchseliger Handarbeit mit Spaten und Schubkarre underforderte ein Heer von kr%u00e4ftigen Arbeitern.Der Bedarf war allein im oldenburgischenostfriesischen Raum nicht zu decken. Wie es einst in Amerika Goldgr%u00e4ber nach Alaska und Kalifornien zog, kamen M%u00e4nner aus allen deutWilhelmshaven is not among those fortunate places like Rothenburg ob der Tauber andSalzburg that enchant visitors at first sight.Wilhelmshaven is more reserved %u2013 maybeeven somewhat aloof %u2013 and only on closeracquaintance do her charms become apparent.Although a child of modern times, Wilhelmshaven%u2019s feet are planted on historic ground. On the very day the powers that be in Prussia, stimulated by the territorial gains of hermilitary campaigns, felt the need to turn their attention seaward Wilhelmshaven was conceived. In 1853 the ducal House of Oldenburg agreed %u2013 in return, needless to say, for anappropriate remuneration %u2013 to relinquish to their powerful neighbour a suitable tract of land on the Jade estuary as a site for the establishment of a naval base. At that time the red tape we know today was unheard of and so the moment the plans were approved in 1856 they could be put into effect. Then, on 17 June 1869, King Wilhelm arrived with Chancellor Bismarck, Generals Moltke and Roon and Admiral Prince Adalbert of Prussia to put his naval base into commission and to endow the town with his own name.By all accounts, the pioneer days were trulyuproarious. The harbour was built by brawn, with an army of strapping labourers toilingwith shovels and wheelbarrows.The supply of workers in the Oldenburg and East Frisian area was soon exhausted and, just as in the days of the gold rush in the Klondike or California, men from all over the country came to Wilhelmshaven to seek their fortune. In order to endure, along with their skills they needed to bring with them a strong spirit of adventure, for their quarters were primitive, the work backbreaking and entertainmentStadt Wilhelmshaven The City of Wilhelmshaven